Contenido
En su «súplica y exorcismo que puede ser utilizado en circunstancias especiales que afecten a la Iglesia», incluye, de uso opcional, la oración de 1902 a San Miguel y también permite que sea reemplazada por otra oración más conocida por el pueblo (págs. 76 −77). Incluye el texto como una de las «súplicas que los fieles pueden utilizar en su lucha contra los poderes de las tinieblas» (p. 83). Que Dios lo reprenda, oramos con humildad; y tú, Príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios, arroja al infierno a Satanás ya todos los espíritus malignos que merodean por el mundo buscando la ruina de las almas. Al pedirle al gran Arcángel Miguel, “el príncipe de las huestes celestiales”, el Papa quería que se combatiera el mal. La Iglesia, sin embargo, estaba mal equipada para desempeñar su papel.
El Papa León XIII se ve obligado a crear la oración a San Miguel Arcángel
, que se dirige a ti con confianza y nos permite, con tu amable protección, servir a Dios cada día con más fidelidad. Y tú, oh príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios destierra al infierno a Satanás ya todos los espíritus malignos que deambulan por el mundo buscando la ruina de las almas. Venid al rescate de la humanidad, a quien Dios hizo a su imagen y semejanza, y compró a la tiranía de Satanás a tan alto precio. Te custodem et patronum sancta veneratur Ecclesia; tibi tradidit Dominus animas redemptorum in superna felicitate locandas.
Por lo tanto, por el bien de nuestras almas y por el bien de nuestra Iglesia, les insto, como su hermano en Cristo, a que recen esta poderosa oración después de asistir a Misa y, a menudo, en otros lugares. Que sea para nosotros una fuerte defensa contra las trampas del santa misa Enemigo y que nos dé la esperanza de que algún día podamos unirnos a los ángeles y santos en el banquete eterno de la Salvación. Que el Señor, nuestro Dios, prevalezca victorioso contra el pecado y los demonios del infierno por su Amor y por nuestro Salvador Jesucristo.
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla, sé nuestra protección contra la maldad y las trampas del diablo. Que Dios lo reprenda, oramos con humildad; y tú, príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios, arroja al infierno a satanás ya todos los espíritus malignos que merodean por el mundo buscando la ruina de las almas. Ruega por nosotros, glorioso San Miguel Príncipe de la Iglesia de Jesucristo, para que seamos dignos de cumplir sus promesas. Te lo pedimos por los méritos de Jesucristo Nuestro Señor. Oh, Noble Príncipe de las Jerarquías Angélicas, valiente guerrero del Dios Todopoderoso y celoso amante de Su gloria, terror de los ángeles rebeldes y amor y deleite de todos los justos mi amado Arcángel San Miguel, deseando ser contado entre tus devotos servidores.
Ofrézcanse nostras preces in conspectu Altissimi, ut cito anticipent nos misericordiae Domini, et apprehendas draconem, serpentem antiquum, qui est diabolus et Satanas, et ligatum mittas in abyssum, ut non seducat amplius gentes. Lleva nuestras oraciones hasta el trono de Dios, para que la misericordia del Señor venga pronto y se apodere de la bestia, la serpiente antigua, Satanás y sus demonios, y lo arroje con cadenas al abismo, para que ya no pueda. En 1999, la Santa Sede publicó una versión revisada de su Rito del exorcismo.
hoy me ofrezco y me consagro a ti y me coloco a mi familia y a todo lo que poseo bajo tu más poderosa protección. Te ruego que no mires lo poco que yo, como tu servidor, tengo que ofrecer siendo sólo un miserable pecador, sino que mires más bien con vísperas favorables el sincero afecto con el que se hace esta ofrenda y recuerdes que si desde este día en adelante estoy bajo tu mando. Defiéndeme siempre de mis enemigos espirituales particularmente en los últimos momentos de mi vida. Ven entonces oh Glorioso Príncipe y socorreme en mi última lucha y con tu poderosa arma arroja lejos de mí a los abismos infernales ese prevaricador y orgulloso ángel que un día postraste en la batalla celestial.
Esa cruel, esa serpiente antigua, que se llama diablo o Satanás, que seduce al mundo entero, fue arrojada al abismo con sus ángeles. Coronilla de San Miguel: al igual que otras coronas, esta se reza en un conjunto de cuentas conectadas por una medalla sagrada o un crucifijo. Cada grupo de cuentas incluye oraciones a uno de los nueve coros de ángeles, comenzando por el más alto, los serafines. San Miguel es considerado entre los serafines, y también lo es entre los otros coros menores. La oración final lo invoca como “guardián de las almas de los hombres” y “conquistador de los ángeles rebeldes”, entre otros títulos igualmente potentes.
- San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla, sé nuestra protección contra la maldad y las trampas del diablo.
- Ruega por nosotros, glorioso San Miguel Príncipe de la Iglesia de Jesucristo, para que seamos dignos de cumplir sus promesas.
- Que Dios lo reprenda, oramos con humildad; y tú, príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios, arroja al infierno a satanás ya todos los espíritus malignos que merodean por el mundo buscando la ruina de las almas.
- Te lo pedimos por los méritos de Jesucristo Nuestro Señor.
Es uno de los Arcángeles y se menciona varias veces en la Biblia. Él guía a las huestes celestiales a la batalla, luchará y derrotará a Satanás en los últimos días, y llamará a los hombres a su Juicio. Millones lo invocan regularmente a través de la oración de San Miguel para protegerse contra el mal.
Que Dios lo reprenda, oramos con humildad; y Tú, oh Príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios, arrojaste al infierno a Satanás y los otros espíritus malignos que merodean por el mundo buscando la ruina de las almas. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla contra el mal y las trampas del diablo. Que Dios lo reprenda del castigo, y ore, y haga, y haga, oh Príncipe de las huestes celestiales, el espíritu de Satanás y los otros espíritus malignos que merodean por el mundo buscando la ruina de las almas, el poder de Dios, empuja al infierno.
¿Por qué oramos antes de las comidas?
La Santa Iglesia te venera como su patrona y guardiana. El Señor te ha encomendado la tarea de conducir las almas de los redimidos a la bienaventuranza celestial. Deum pacis, ut conterat Satanam sub pedibus nostris, ne ultra valeat captivos tenere homines, et Ecclesiae nocere. bajo nuestros pies, para evitar que siga reteniendo al hombre cautivo y haciendo daño a la Iglesia.
Puede usarse la siguiente oración de la novena
San Miguel defiéndanos en nuestra batalla diaria para que no perezcamos en el Juicio Final. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; sé nuestra defensa contra la maldad y las trampas del diablo. Que Dios lo reprenda, oramos con humildad; y tú, príncipe de las huestes la virgen de guadalupe celestiales, por el poder de Dios, arroja al infierno a Satanás ya todos los demás espíritus malignos que deambulan por el mundo buscando la ruina de las almas. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; sé nuestra protección contra la maldad y las trampas del diablo.
Y así, en la batalla de Michael, el mal llegó a la cima. Al no tener otra posible confrontación humana, estalló en una guerra cruda y escombros humanos. Venid en ayuda del hombre, a quien Dios creó inmortal, hecho a Su propia imagen y semejanza, y redimido a un gran precio de la tiranía del diablo. Pelea este día la batalla del Señor, junto con los santos ángeles, como ya has peleado contra el líder de los orgullosos ángeles, Lucifer, y su hueste apóstata, quienes no tenían poder para resistirte, ni había lugar para ellos ya en cielo.